sutaškyti

sutaškyti
1 sutaškýti K; L 1. tr. Q84, Sut, N, LL318, Rtr, NdŽ, KŽ, Vkš sušlakstyti, sulaistyti, aptaškyti: Sutaškeĩ drabužius J. Gerai, kad rudinę pasiėmiau – būtų sutãškę, suliję Pc. Ir sutaškė trinytėlius su juoduoju dumblužėliu LLDII540. O ir sutãškė juods purvynėlis mano brangias sukneles JV19. Parbėga žirgelis, parneša mandierėlę, visą kraujais sutaškytą LTR(Mrj). Vilniaus mūrai raudonuoja krauju sutaškyti LTR(VšR). Kas tur brangų rūbą, teip labai rūpinas, idant jo nesutaškýtų, nesuteptų DP197. | refl. K: Vaikai namo atėjo vandeniu susitãškę Pnd. Gražiai ėsk, nesusitaškýk! Krš. 2. tr. šnek. sudaužyti, sutrupinti: Tą akmenį perkūnas sutãškė Trš. | Sutãško bet kaip (sukapoja) meisą – kaulas ne kaulas, ginsla ne ginsla Krš. 3. tr., intr. šnek. suduoti, užduoti, sušerti: Kap sutãškė tada arklį bizūnu! Rūd. Kad sutaškýsiu per ausis, greit nueisi urduliais! Vlk. ║ tr. primušti, pridaužyti, sudaužyti: Parvežė sumuštus, sutaškýtus į ligoninę, i mirė Krš. ║ tr. smarkiai sužaloti: Abudu [motociklininkai] ligoninėj mirė, nieko nebeliko – sutaškýti Vdn. ║ tr. išžudyti: Užmušo, sutãškė, kad ui! Trš. Tas kardą kai griebė i sutãškė visus (ps.) Btg. 4. tr. NdŽ, Dgl šnek. godžiai suvalgyti: Matai, rėkėt, kad daug priviriau, ė sutãškėt kaip už ausų Ds. \ taškyti; aptaškyti; atitaškyti; įtaškyti; ištaškyti; nutaškyti; pataškyti; partaškyti; prataškyti; pritaškyti; raztaškyti; sutaškyti; užtaškyti

Dictionary of the Lithuanian Language.

Игры ⚽ Нужно сделать НИР?

Look at other dictionaries:

  • sutaškyti — sutaškýti vksm. Vaikai̇̃ sutãškė stáltiesę sriubà …   Bendrinės lietuvių kalbos žodyno antraštynas

  • aptaškyti — 1 aptaškyti tr. K, Rtr, Š, NdŽ, DŽ1 1. R66, MŽ88, Sut, N, RtŽ, L, LL116, KŽ, Azr, Grž, Trk iter. aptėkšti: Su šlėktuvu arba taškytuvu aptãškė jis tiškais J. Neik tęjauka – aptaškìs LzŽ. Važiavo mašina pro šalį ir aptãškė drabužius Vkš. Man… …   Dictionary of the Lithuanian Language

  • atitaškyti — 1 atitaškyti 1. intr. KŽ ateiti, atbėgti, atplaukti taškantis: Akis ištempę įžiūrėjo kažin ką visu greitumu atataškant į juos Vaižg. | Jonas tuoj išgirdęs, kad per vandenį atūž[ia] liauka (srovė), atitaško LTR(Sln). | refl. Š, KŽ: Karvė… …   Dictionary of the Lithuanian Language

  • ištaškyti — 1 ištaškyti K, BzF187, Rtr, NdŽ, KŽ; N, M, L 1. Š, KŽ iter. ištėkšti 1: Aš ištaškiaũ visą vandenį su tėkštuvu J. Kaip davė lėkštėn, ir viską ištãškė Trgn. Mūs balą varlės ištãškė, baigia džiūt Dkš. Numyniau takelį į vieškelėlį, ištaškiau upelę …   Dictionary of the Lithuanian Language

  • nutaškyti — 1 nutaškyti NdŽ, KŽ 1. Vgr žr. aptaškyti 1: Nutãško karvės su uodegoms, i tiek Krš. Palijo – esam nutãškomi; gydra – dulkėse skandinami Krš. | refl. Jnšk: Visi purvais nusitãškę, sušilę, paraudę tartum burokai Grž. Kol pas tave par purvynus… …   Dictionary of the Lithuanian Language

  • partaškyti — 1 partaškyti intr. NdŽ sunkiai, taškantis pareiti. | refl.: Vidurnaktė[je] par purvynus parsitãškėm Krš. taškyti; aptaškyti; atitaškyti; įtaškyti; ištaškyti; nutaškyti; pataškyti; partaškyti; …   Dictionary of the Lithuanian Language

  • pataškyti — 1 pataškyti NdŽ, KŽ; LL149 1. tr. palaistyti, pašlakstyti kuo: Aslą pataškyk biškį – nedulkės šluonant Vkš. Pataškyk aslą šluodamas, kad dulkės nerūktų J. Silkes motina sutaisinėjo su baltais svogūno griežinėliais, o iš viršaus pataškydavo dar… …   Dictionary of the Lithuanian Language

  • prataškyti — 1 prataškyti tr. šnek. praleisti, prašvaistyti, išeikvoti: Pratãško, pralaisto pinigus nežinia kur Bsg. Neprataškyk visos algos – žiemą neturėsi ko valgyti Krp. taškyti; aptaškyti; atitaškyti; įtaškyti; ištaškyti; nutaškyti; …   Dictionary of the Lithuanian Language

  • pritaškyti — 1 pritaškyti tr. I, K, NdŽ, KŽ 1. prilaistyti, prišlakstyti, pridrabstyti: Kas prymenę pritãškė? Vkš. Kiaulės pritãško namelį, pridirba, mėšlo priverčia Sl. Pritãško prieangį jovalo – nulekia, atvaro kiaules Btg. Žvakių yr apdegta apie grabą – …   Dictionary of the Lithuanian Language

  • raztaškyti — 1 ×raztaškyti (hibr.) tr. sutrupinti, sudaužyti: Kai daviau plozu in žvyriaus, tai, sakiau, kelius gal raztaškiaũ Klt. taškyti; aptaškyti; atitaškyti; įtaškyti; ištaškyti; nutaškyti; pataškyti; …   Dictionary of the Lithuanian Language

Share the article and excerpts

Direct link
… Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”